"Fire Hall" Park Public Consultation // Parc près de la caserne de pompiers - une consultation communautaire
La version française suit.
The City of Ottawa will be developing a new park at 635 O'Connor Street. The new park will include accessible benches, a picnic and games table, pathway, shade pergola, trash receptacles, new tree planting and climbing trellis screen.
Residents are invited to participate in a Community Consultation via ZOOM to review the park concept plan options on Monday, June 28 from 6:00 to 7:00PM.
Options will be posted on line after the meeting for review and comments. Comments period will close July 7, 2021.
ZOOM Meeting
Link is: https://us02web.zoom.us/j/84396171570
La Ville d’Ottawa procèdera à l’aménagement d’un nouveau parc au 635, rue O’Connor. Ce nouveau parc comportera des bancs accessibles, une table de jeu et de pique-nique, un sentier, une pergola, des poubelles, de nouveaux arbres et un treillis pour plantes grimpantes.
Nous invitons les résidentes et résidents à une consultation communautaire tenue sur ZOOM le lundi 28 juin, de 18 h à 19 h, pour passer en revue les différentes options d’aménagement du parc.
Après cette réunion, les options proposées seront présentées en ligne aux fins d’examen et de commentaires. Les personnes intéressées auront jusqu’au 7 juillet 2021 pour soumettre leurs commentaires.
Réunion sur ZOOM
Lien : https://us02web.zoom.us/j/84396171570